Co všechno Češi MAJÍ?

12/06/2024

Češi toho mají opravdu hodně. Samozřejmě - základní význam slovesa "mít" je "něco vlastnit": Mám dům. Martin krásnou a chytrou ženu. Máme dvě děti. Máš nějaké peníze?

Ale kromě toho Češi rádi vlastní abstraktní věci:

Mám hlad (Я хочу есть). Mám žízeň (Я хочу пить). Mám strach (Я боюсь). Mám chuť na něco sladkého (Мне хочется чего-то сладенького). Máš čas? (У тебя есть время?) Nemám čas (У меня нет времени). Petr má smůlu (Петру не везет). Pavel má štěstí (Павлу везет). Jo, máš recht, uděláme to po tvém (Да, ты прав, сделаем по-твоему).

Jak SE MÁTE? MÁTE SE DOBŘE? (Как ваши дела? Все ок?)